Bahasa Rakyat

Kalau kita lalai musuh menjadi semakin berani. [Malay Civilization]

Mendapat barang yang tidak dapat digunakan. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]

Dua hal yang benar-benar bersetuju. [Malay Civilization]

Niat yang sudah tetap untuk melakukan sesuatu dan tidak akan menyesal kemudian hari. [Malay Civilization]

Kesalahan yang kita buat jualah menanggungnya. [Malay Civilization]

Sama ada salah kecil atau besar kesannya serupa sahaja. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]