Bahasa Rakyat

Seronok tetapi ada pahitnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tentera yang rela mengorbankan nyawa. [Malay Civilization]

Tidak membeza-bezakan [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin bermegah setelah mendapat pangkat kekayaan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengambarkan ketakutan yang amat sangat. [Malay Civilization]

Sukar menyembunyikan sesuatu perkara yang besar. ; Menyembunyikan perbuatan besar tentu tidak boleh. [Malay Civilization]

Sindiran pada orang yang pemalu. [Malay Civilization]

Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian tetapi dia sendiri tidak memberi. [Malay Civilization]