Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keluh kesah. [Malay Civilization]

Cantik tapi kelakuan buruk. [Malay Civilization]

Sangat padan; Peraturan yang masih digunakan [Malay Civilization]

Perhubungan yang sangat rapat dan susah putus. [Malay Civilization]

Tidak menunjukkan kelebihan diri. [Malay Civilization]

Anak orang berbangsa tetapi tiada berpengetahuan dan tidak tahu adab. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Marah dan berani melawan. [Malay Civilization]

Orang yang penakut tetapi sombong. [Malay Civilization]