Bahasa Rakyat

Tiada negeri yang tiada keburukan. [Malay Civilization]

Orang perempuan keturunan baik-baik bersuamikan orang yang hina. [Malay Civilization]

Kalau salah jangan kaitkan orang lain. [Malay Civilization]

Orang baik takkan jahat perangainya. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

Sesorang yang bersikap keras hati atau degil tidak makan dipujuk [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang lebih suka kepada keluarganya sendiri daripada lain [Malay Civilization]

Sangat sedih [Malay Civilization]

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]