Bahasa Rakyat

Buat kerja mesti hati-hati kalau tidak rosak sahaja. [Malay Civilization]

Mengharapkan faedah daripada perbuatan yang jelas salah. [Malay Civilization]

Mengganti tenaga tua dengan baharu. [Malay Civilization]

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak berhasil; Pekerjaan sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu memilih itu kadang-kala terpilih benda tidak disukainya. [Malay Civilization]

Bekerja kerana hendak dimuliakan. [Malay Civilization]

Ketika hendak mengadakan kerja baik dirundingkan terlebih dahulu dan ketika timbul kemalangan dibantu beramai-ramai. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Mendapat untung dengan mudah. [Malay Civilization]