Bahasa Rakyat

Orang yang bersungut-sungut dengan tidak tentu hujung pangkalnya [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Tidak dapat dikalahkan. [Malay Civilization]

Orang yang besar dan kaya tidak susah atau takut jika seseorang hina papa marah kepadanya. [Malay Civilization]

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya;. Orang tidak tetap pendiriannya Cuma mengikut orang ramai sahaja. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kaya. [Malay Civilization]

Makin lama digunakan makin baik. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit diberikan kepada orang sangat bodoh dan miskin tidak boleh menyenangkan mereka. [Malay Civilization]

Adat lama tidak akan berubah dengan pendapat baru. ; Yang mutlak itu berubah. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]