Bahasa Rakyat

1. Batik buatan Semarang. 2. Janda yang bertambah lawa [Malay Civilization]

Seorang yang tidak membuat kesalahan tetapi kena hukum. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya; Secocok benar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kerana ingin menjadi mulia sanggup menghabiskan harta. [Malay Civilization]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang cepat merasa hati atau anak menangis untuk mengertak sahaja tetapi tidak disakiti. [Malay Civilization]

Wang yang harus dibayar oleh penduduk untuk keperluan desa. [Malay Civilization]

Kurang periksa. [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak diketahui oleh orang lain. [Malay Civilization]