Bahasa Rakyat

Dagang yang tertawan itu dipelihara sebaik manapun jika terlepas akan kembali ke tempat asalnya juga. [Malay Civilization]

Orang yang sakit sangat beberapa lama tidak mahu sembuh tetapi pula mati. [Malay Civilization]

Keadaan yang tidak tetap terutama melibatkan kekayaan dan darjat. [Malay Civilization]

Modal yang makin lama kurang. [Malay Civilization]

Lelaki yang patuh kata isteri. [Malay Civilization]

Sengaja mencari malu. [Malay Civilization]

Hal yang selalu tidak menyenangkan. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Percakapan yang terlalu tinggi lagi sombong. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang selalu dikerjakan tentu mahir. [Malay Civilization]