Bahasa Rakyat

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Terpengaruh dengan cakap orang sahaja [Malay Civilization]

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Kalau kita lalai musuh menjadi semakin berani. [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Buatlah sesuatu mengikut kebolehan dan kelayakan diri kita sendiri; Berbelanjalah kemampuan. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan [Malay Civilization]