Bahasa Rakyat

Perbuatan yang sia-sia; Tidak dapat diberi nasihat [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Tempat bergantung nasib. [Malay Civilization]

Susahnya mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

Perempuan baik-baik tetapi melakukan pekerjaan lacur boleh ditiduri dan jadi teman berjalan oleh sebarang lelaki. [Malay Civilization]

Untung malang dalam hidup. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kampung atau negeri ada adat resamnya. [Malay Civilization]

Hutan yang kayunya tidak boleh ditebang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui isi perut yang besar. [Malay Civilization]

Politik untuk mencari keuntungan diri. [Malay Civilization]