Bahasa Rakyat

Sangat padan; Peraturan yang masih digunakan [Malay Civilization]

Ketika untung bergembira ketika rugi marah-marah. [Malay Civilization]

Perolehan yang tidak memadai akhirnya terhina dan maruah tergadai. [Malay Civilization]

Orang yang gelojoh dan banyak cakap. ; tidak berpuas hati dengan apa di dapati mahu lebih lagi. [Malay Civilization]

Orang yang gemuk dan malas. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Mahu tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]