Bahasa Rakyat

Orang yang menepati janji; Manusia sempurna itu malu ia mengubah atau mungkir janji. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Boleh pilih hendak berdamai atau berkelahi. [Malay Civilization]

Menginginkan sesuatu yang tidak sepadan dengan kesanggupan sendiri. [Malay Civilization]

Orang muda dilamun cinta; orang tua menerima pelbagai perbuatan anak cucunya. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan laba besar yang belum tentu dapat maka kecil ditinggalkan akhirnya kedua-dua hilang. [Malay Civilization]

Tahu tapi bingung. [Malay Civilization]

Bila bertanding tidak semestinya selalu menang. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]