Bahasa Rakyat

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Tidak berseri lagi. [Malay Civilization]

Kasihan melihat seorang perempuan dara itu sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Orang yang megah makin tinggi lagaknya. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan hodoh dan tembam. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Orang yang sangat marah tetapi takutnya ada kerana bahaya besar akan menimpa. [Malay Civilization]

Lombong timah. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Melebih-lebihkan cerita dari yang sebenarnya. [Malay Civilization]