Bahasa Rakyat
Add
Ajar itik berenang
Mengajar
orang
yang lebih pandai
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh bintang bertabur (an) (berterabur) bolehkah sama dengan bulan yang satu?
Apa sahaja
yang menarik
hati
kita akan diingati sampai
bila-bila;
Kekasih
pertama
lebih
baik
daripada
lain-lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berapa tajam parang tajam lagi mata pena
Pengaruh
tulisan
lebih
besar
dari
pengaruh
kuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak dapat bercermin pada air yang berkocak
Tidak
boleh
berhakim
kepada
seseorang
di
dalam
kerisauan
atau
kedukaan
pun
orang
yang
tidak
sempurna
fikiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti memekik di tengah padang laus
Percakapan yang
tidak
di
dengar
oleh
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hang tak kurang sanggul aku tak kurang tenggek (tengkolok)
Jika
seorang
tidak
berkenan maka
banyak
orang
lain
yang berkenan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang bertanam pokok nyiur (tidak tentu ia dapat makan buahnya) terkadang-kadang tidak makan buahnya
Orang
yang
menghimpunkan
harta
atau
berusaha
adakalanya
tidak
mendapat
faedah
daripadanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak dapat diungkit (dicungkil) dengan besi hangat
Orang
yang
tidak
mahu
pergi dari temannya kerana
seronok
berbual. 2
amat
berkasihan walaupun
berusaha
untuk
menceraikan
mereka
tetap tidah
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anjing lapar mendapat tulang daging segumpal dan sekeping apam
Orang
yang melakukan kebajikan
hanya
kerana mengharapkan keuntungan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana pencalang sarat tidak ke timur tidak ke barat
Orang
yang
berhias
dan berpakaian cantik
hanya
untuk di rumah
bukan
ke
mana-mana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT