Bahasa Rakyat

duduk (dgn kaki terkangkang spt menaiki celapak I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat murah; Dengan mudah dan senang dapat sesuatu yang memberi keuntungan [Malay Civilization]

Mudah mengatakan tetapi sukar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Rupa perempuan yang putih kuning dan elok parasnya. [Malay Civilization]

Mudah mengatakan ya dan mengucap janji. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Sentiasa bersedih hati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]