Bahasa Rakyat

Orang alim atau pendeta dikenali orang hanya dengan membaca kitab-kitab karangannya sahaja. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit; Orang amat miskin [Malay Civilization]

1. Setiap orang mempunyai kepakarannya sendiri. 2. penting di tempatnya [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Tidak akan menjadi apa jika hilang yang sedikit dari banyak. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]

Tidak pandai menyimpan rahsia diri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Cakap orang dapat menyebar berita sesuka hatinya. [Malay Civilization]