Bahasa Rakyat

Orang yang berselisih akhirnya mungkin berbaik (berdamai) juga. [Malay Civilization]

Bertanya tentang perkara yang telah diketahui. [Malay Civilization]

Dulu melarat sekarang tidak. [Malay Civilization]

Pasti. [Malay Civilization]

Barang yang tidak berguna kepada orang kaya barulah diperoleh miskin. [Malay Civilization]

Ada tanda atau keterangan yang sah. [Malay Civilization]

Mencari yang seronok dan senang sahaja. [Malay Civilization]

Lebih baik mati daripada menanggung malu. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar diselesaikan. [Malay Civilization]

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]