Bahasa Rakyat

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

Tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Marah tapi tidak sampai hati. [Malay Civilization]

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Pura-pura mati. [Malay Civilization]

Baik buruk anak tetap disayangi ibu bapa. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Ikut nasihat pakar. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang lurus menjadi mangsa orang pintar; Patut perintah; sangat patuh menurut perintah. [Malay Civilization]