Bahasa Rakyat
Add
Pucuk dicita ulam (pun tiba) mendatang (akan datang)
Orang
yang
mendapat
sesuatu
perkara
lebih dari
apa
diharap-harapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika sengaja hendak bercekak pinggang tinggallah rebana beralih ke gelanggang tak tahu pipit tak tahu enggang yang rapat kelak menjadi renggang
Jika sengaja mencari
pergaduhan
hilang
kemanan
di sana
tiadak
ada
lagi
sahabat karib
keluarga
kehormatan
dan sebagainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang menanti di padang tak berumput; yang mendatang kurus-kurus kedut
Orang
yang
susah
dalam
kehidupan
maka didatangi
oleh
orang-orang
lapar
meminta
pertolongan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berkaul ke tempat keramat merajuk kepada yang kasih
Minta
pertolongan
pada
orang
yang
betul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cicir dipungut; hilang dicari
Barang
yang
tercicir
dijalan
jangan
biarkan ditempat tercicirnya
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lepa di tangan jangan diharap orang pulang jangan di nanti mulut manis jangan didengar
Kata-kata
nasihat
supaya
jangan
lekas percaya dengan janji-janji
cemerlang
dan kata-kata yang bergula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keuntungan sepanjang jalan; malang sekejap mata
Malang
datang
tak disangka-sangka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayang emak sayang sahaja sayang bapa mengikut kata sayang saudara masa berada
Sayang
ibu
kepada anaknya kerana sayang ayah mengikut kata dan
boleh
menerima
nasihat
saudara
lain
sesama
senang
tidak
menyusahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana bunga yang kembang di situ kumbang yang banyak
Di mana
ada
perempuan cantik disitulah lelaki
muda
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak ada raja yang menolak sembah
Jarang
ada
orang
yang
tidak
suka menerima
pemberian
dan
kehormatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT