Bahasa Rakyat

Sedang menikmati sesuatu yang amat lazat lagi bahagia. [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Kerana ingin menjadi mulia sanggup menghabiskan harta. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak terurus. [Malay Civilization]

Isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak diganggu orang lain [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]

1. Meminta pertimbangan kepada orang yang curang. 2. pendapat daripada tamak tentu akan kerugian. [Malay Civilization]

Tak kan boleh bekerja tanpa rehat. [Malay Civilization]