Bahasa Rakyat

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Orang jahat tersesat masuk ke kampung musuh; yang dan pencuri bila pergi sesuatu tempat adalah dikenal orang [Malay Civilization]

Gurun pasir. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

1. Orang tamak dan tidak tahu malu akan hiraukan nama baiknya. 2. jahat walaupun dihukum tetap membuat jahat. [Malay Civilization]

Syurga. [Malay Civilization]

Ombak yang besar. [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang [Malay Civilization]