Bahasa Rakyat
Add
Menumbuk di (ke) lesung bertanak di periuk
Membuat
sesuatu
biarlah
menurut
aturannya; Adat yang
tidak
tetap selalu
berubah
begitu
jadinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sariat palu-memalu hakikat balas-membalas
Budi
baik
hendaklah dibalas
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat dunia balas membalas syariat palu memalu
1. Yang
baik
dibalas yang
jahat
jahat.
2.
Hidup
saling
tolong
menolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikut telunjuk
Mengikut segala perintah
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Geruh tak mencium bau
Kemalangan
tidak
dapat diketahui terlebih
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Katak menggigit telunjuk melihatkan ular sudah menjadi belut
Seorang
yang keluarganya telah dibinasakan
oleh
orang
jahat
bila
itu
berubah
menjadi
baik
masih
tidak
dipercayai lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat teluk timbunan kapal
1.
Kalau
kaya
banyak
orang
akan
meminta
tolong.
2
mengadu
biarlah kepada ketuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jari seperti susun sirih
Jari
yang
lentik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan berseluk urat nan berjumbai akar nan berlambai pucuk
Menyatakan
berkaum
keluarga adat
sekalipun
tinggal
berjauhan
tetapi
perkauman
mereka
masih
rapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menghela rambut dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan terserak
Kerja yang
susah
mesti di
buat
dengan hati-hati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT