Bahasa Rakyat

Melakukan pekerjaan yang sia-sia tidak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Kerja yang sia-sia [Malay Civilization]

Sangat tua. [Malay Civilization]

1. Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan. 2. Perselisihan saudara akan lama. [Malay Civilization]

Di bandingkan di antara dua orang hamba seorang selalu bawa berjalan dan lagi tinggal rumah membuat semua kerja yang cemar hina. [Malay Civilization]

Datang sebentar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sekiranya sesuatu perbuatan jahat diketahui orang berita itu akan tersebar dimerata-rata. [Malay Civilization]

Jika kita tidak berdamping dengan orang maka pun demikian juga kita. [Malay Civilization]

Orang yang sudah tua dan selalu sakit tidak lagi berhajat kepada dunia. [Malay Civilization]