Bahasa Rakyat

Tidak terindang dedak basah

Masalah yang sukar diselesaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada berkibar panji-panji sutera yang mulia melainkan bersiir tiangnya yang hina

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

peribahasa

Berguru kepalang ajar bagai bunga kembang tidak jadi

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ayam tak berkokok hari tak siangkah?

Jika seorang sahaja yang tidak suka akan sesuatu pekerjaan jadi itu sedangkan orang lain masih banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Muafakat lalu dalam gelap adat lalu di tengah terang

Berpakat untuk bekerja dan ikut aturan. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke manakah tumpah kuah kalau tidak ke nasi

Keadaan sesuatu itu menurut asalnya; Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang kilat dalam kilau

Kepandaian kebesaran tidak kelihatan lagi sesudah bercampur dengan orang pandai-pandai. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika tidak berada-ada masakan tempua bersarang rendah

Tentu ada sebabnya jika terjadi sedemikian. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana bunga dedap sungguh merah ada berbau tidak

Seseorang yang elok dan tampan tetapi tidak berbudi kerana ia tiada berguna dalam pergaulan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor kuman di benua China nampak tetapi gajah bertenggek di batang hidung tidak sedar

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa