Bahasa Rakyat

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]

= kundangan sj tumbuhan (pokok), Bouea macrophylla. kundi Mn biji saga yg digunakan utk menimbang emas (beratnya 1/24 [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Alat muzik dari buluh yang berbunyi sendiri apabila ditiup angin. [Malay Civilization]

Pertalian saudara yang jauh. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu besar. [Malay Civilization]

Kalau berhenti kerja putus pencarian. [Malay Civilization]

Anak sendiri lebih disayangi berbanding anak saudara; Kesayangan bapa atau ibu kepada [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]