Bahasa Rakyat

Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian tetapi dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]

Kerana takut bahaya yang kecil dibuang keuntungan besar. [Malay Civilization]

Orang yang marah-marah sambil bersungut sahaja tetapi tidak berniat hendak berbuat aniaya. [Malay Civilization]

Jadi mangsa keadaan. [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]

titik di langit yg betul-betul atas kepala kita, kedudukan 2. sl tepat sungguh (waktunya): segala takwim kitab dibuka, ~lah saat dgn ketika; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

bertukar-tukar pendapat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sifat orang yang angkuh; Orang miskin hendak menyamai kaya menjadi bahan ketawa orang. [Malay Civilization]

Berhajat sesuatu yang mustahil diperolehi [Malay Civilization]