Bahasa Rakyat

Tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

Tingkah laku seseorang besar atau berbangsa menyatakan peri kebesarannya dan kelebihan bangsanya kepada orang; Kelakuan penuturan itu menunjukkan asalnya baik jahat [Malay Civilization]

Setiap kerja memerlukan kemahiran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

Orang yang mempedulikan pekerjaan orang lain; bukan pekerjaannya; maka biasanya akan beroleh kebinasaan atas dirinya; daripada kurang budi bicaranya. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengawali diri dari bencana atau musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Peceraian suami isteri dibagi bila salah seorang meninggal dunia atau bercerai [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Bersahabat dengan yang berilmu takkan susah. [Malay Civilization]

Berkunjung ke rumah orang lain tetapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Orang yang bertunang dengan orang lain tetapi berkahwin lain. [Malay Civilization]