Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Telah mendapat keuntungan sesudah menderita. [Malay Civilization]

perkara kecil menyebabkan akibat besar [Malay Civilization]

Orang yang sangat teliti melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Belum-belum sudah dapat mengagak maksud orang [Malay Civilization]

Adat turun temurun. [Malay Civilization]

Dengan segala daya usaha. [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkara ada lawannya: miskin kaya; susah senang. [Malay Civilization]