Bahasa Rakyat

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak bagaimana kuat sekalipun dia berusaha tetap begitu. [Malay Civilization]

Pandai berkata-kata. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kemalangan kerana keunggulannya. ; Mendapat kecelakaan tabiat atau perbuatannya. [Malay Civilization]

Orang yang bijak lebih nampak kelemahan diri sendiri daripada orang lain. [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

Orang yang berakal apabila mengetahui bahagian awal maka dapatlah semuanya [Malay Civilization]

Undang-undang masyarakat Melayu yang berasal dari Minangkabau Sumatera [Malay Civilization]

Mesti diterima. [Malay Civilization]