Bahasa Rakyat

Supaya tahu susah senang hidup. [Malay Civilization]

Kalau kita lalai musuh menjadi semakin berani. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang disuruh hendaklah diberi belanjanya untuk menunaikan kerja-kerja itu. [Malay Civilization]

Kalau ada kemahuan sesuatu itu boleh dibuat; kalau tidak mahu bermacam-macamlah alasannya. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Teman sekerja. [Malay Civilization]

Diangkat darjatnya lalu dihinakan lagi [Malay Civilization]

Bersetuju dalam segala hal. [Malay Civilization]

Hendak berbuat sesuaka hati sahaja dalam memutuskan sesuatu hal. [Malay Civilization]

Menjanjikan sesuatu tetapi dengan perkataan sahaja. [Malay Civilization]