Bahasa Rakyat

Orang muda dilamun cinta; orang tua menerima pelbagai perbuatan anak cucunya. [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

Jamu mata melihat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

Pandai membuat perkara yang jahat tetapi tidak pandai merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat dielak. [Malay Civilization]

Hukum agama dan adat tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang tidak dapat kita betulkan janganlah rosakkan pula. [Malay Civilization]