Bahasa Rakyat

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Bersedih mengenangkan nasib. [Malay Civilization]

takik, takuk; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bila tiba masanya. [Malay Civilization]

Hampir diucapkan. [Malay Civilization]

Tidak siapa yang tahu hati orang lain. [Malay Civilization]

burung ~ hujan hijau sj burung, hujan-hujan hijau, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau silap dari awal kesudahannyapun juga; Jika seorang jahat asalnya jugalah kelakuannya. [Malay Civilization]

Bagaimana cekap orang membuat sesuatu kerja akan tersilap juga sekali. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi sudah lemah benar. [Malay Civilization]