Bahasa Rakyat

Meminta nasihat kepada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Susah hendak disatukan beberapa orang yang tidak bersetuju atau bertelingkah pendapat. [Malay Civilization]

Jangan mengharap pertolongan orang dalam sesuatu usaha dan jangan takut kepada umpat keji. [Malay Civilization]

Pertolongan atau jasa baik seseorang di balas dengan kejahatan. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

Berhajat sesuatu yang mustahil diperolehi [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak di dengar oleh orang. [Malay Civilization]

Cita-cita tinggi yang tidak tercapai; Hajat hati hendak mendapatkan sesuatu benda besar tetapi ada upaya untuk mendapatkannya. [Malay Civilization]

Susahkan perkara kecil langsung tidak membuat besar. [Malay Civilization]