Bahasa Rakyat

Meninggal dunia; Telah sampai ajal. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Setiap seseorang itu disuruh mengikut kebolehannya terutama di dalam kehidupan sehari-hari atau majlis-majlis keramaian [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit tidak akan dapat menyelesaikan masalah besar. [Malay Civilization]

Orang yang bijaksana juga mengetahui keelokan ilmu. [Malay Civilization]

Sangat ingin melakukan sesuatu pekerjaan terutama dalam pertandingan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang akan mendapat penghormatan mengikut kawasan yang didudukinya [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

Jangan bermusuh dengan orang yang menolong kita. [Malay Civilization]

Pengayuh beca. [Malay Civilization]