Bahasa Rakyat

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong. [Malay Civilization]

Usaha mestilah dilakukan dan sama ada berhasil atau tidak itu terserahlah pada nasib. [Malay Civilization]

Mustahil orang menolak untung. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang keliru harus diperbaiki kembali. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Siapa yang ingin dialah mesti berusaha. [Malay Civilization]

Musush tidak boleh dibuat tetapi jika datang sendiri jangan pula takut. [Malay Civilization]

Bila bertanding tidak semestinya selalu menang. [Malay Civilization]

Pepatah ini adalah untuk menggambarkan seni jiwa atau perangai manusia iaitu orang tua mahulah sabar dan bertoleransi dengan muda. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]