Bahasa Rakyat

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Orang yang tekun akhirnya mendapat senang. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Jangan selalu melakukan kejahatan jika tidak mati pun akan sakit [Malay Civilization]

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

Ada untung dan rugi. [Malay Civilization]

Orang yang miskin tidak bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Orang msikin tidak bekerja tidaklah makan; Keadaan orang miskin kuat tetapi masih cukup untuk belanja; Rezeki yang dicari hari itu hanya sahaja. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]