Bahasa Rakyat

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat yang disembunyikan. ; tidak diketahui orang. [Malay Civilization]

Kebaikan yang banyak boleh hilang kerana kesalahan sedikit. [Malay Civilization]

Suatu hal yang dicita-cita dan menjadi keinginan; Seseorang boleh keuntungan dengan tiada bersusah payah [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibanding lagi. [Malay Civilization]

Sesiapa yang mulakan sesuatu tidak baik dia merasa dahulu. [Malay Civilization]