Bahasa Rakyat

Orang yang berbudi walaupun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang; kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

ya orang yang baik banyak meninggalkan jasa [Malay Civilization]

Ejekan kepada orang yang terlalu tua tetapi mau beristeri atau bersuami lagi. [Malay Civilization]

Yang terjadi dengan tiba-tiba tanpa diketahui terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Berpakat untuk bekerja dan ikut aturan. [Malay Civilization]

Tidak jelas maksudnya. [Malay Civilization]

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

Setiap orang tidak terlepas daripada melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

1. Sukar menyembunyikan rahsia. 2. Kerosakan yang besar. [Malay Civilization]

Ada masa senang ada susah. [Malay Civilization]