Bahasa Rakyat

Perempuan tua berlagak muda. [Malay Civilization]

Besar cakap daripada kerja. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Diturutkan sekali sahaja kemahuannya ia terus meminta lagi [Malay Civilization]

Ditimpa celaka kerana melanggar sumpah [Malay Civilization]

Lain yang salah lain kena tuduh [Malay Civilization]

Tidak dapat menghargai barang-barang yang baik; Orang bodoh ilmu baik tidak berguna kepadanya. [Malay Civilization]

Seorang baru bekerja dengan baik dan sempurna sesudah ia dimarahi [Malay Civilization]

Tidak mahu ikut sahaja kata orang melainkan diajak muafakat dahulu. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]