Bahasa Rakyat

Keputusan adalah berdasarkan puncanya. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; Membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Banyak rahsia yang sulit dapat diketahui dengan wang ringgit. [Malay Civilization]

Kahwin semula dengah bekas isteri. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]

Orang yang susah diajak melakukan sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

Industri yang menggunakan modal besar dan berdasarkan besi. [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Pemberian yang tidak berguna berfaedah. [Malay Civilization]