Bahasa Rakyat

Siapa yang memerintah kita hormati juga. [Malay Civilization]

Rupanya sahaja nampak elok; tetapi tiada berbudi. [Malay Civilization]

Tiada pedoman. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi hasil melainkan mendatangkan rugi. [Malay Civilization]

Seorang perempuan beketurunan baik-baik bersuamikan seorang yang hina. [Malay Civilization]

Tidak dapat menjawab; berkata-kata lagi. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Bagaimana perbuatan begitulah reaksinya. [Malay Civilization]

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]

Benar. ; Tetap. [Malay Civilization]