Bahasa Rakyat
Add
Daripada emas pun sangkar itu tetap sangkar jua
Hidup senang
tetapi
dalam
kongkongan
tak kan puas
kalau
tidak
bebas
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tempang gajah berjalan dik (dek)sepotong (sebatang) (sepuntung) duri ditapak kakinya
Sesuatu
bencana
kecil
yang didiamkan
sahaja
boleh
menyebabkan
kesusahan
besar
terutama
bagi
pemerintahan
negara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah dikempas sumbing dititik hilang diganti
Terus menerus selalu
ada
gantinya (yang mati
atau
hilang
diganti yang
lain).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tidur di atas miang
Sangat
gelisah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
sidang II
ketua kampung.
sidang
III
1.
berhenti
(hujan
dll),
reda; 2.
Kl
berkurang
(sakit
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Dunia diadang saku dijahit
Orang
yang
ingin
bersuka-suka
tetapi
tidak
mahu
mengeluarkan wang untuk
tujuan
itu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Libang libu
Tidak
tentu
arah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang dicari terapung direnangi terbenam diselami
Menolong
orang dalam
kesusahan.
;
Sesuatu
hal yang
tersembunyi
diselidiki dan diperiksa dengan
cermat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang bakar
Kulit
bewarna
merah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai langau di buntut gajah
Orang
yang suka
bermanja;
mengekori
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
17
18
19
20
21
[22]
23
24
25
26
[c] 2021 Petak Ajaib PLT