Bahasa Rakyat

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Walau susah melakukan pekerjaan yang mendatangkan keuntungan itu digagahi juga membuatnya. [Malay Civilization]

Sia-sia menasihati orang degil. [Malay Civilization]

Budi baik takkan dibalas dengan kejahatan pula. [Malay Civilization]

Tidak bebas; dapat bertindak sesuka hati [Malay Civilization]

Bila gagal orang lain disalahkan. [Malay Civilization]

Tidak memilih. [Malay Civilization]

Orang muda dilamun cinta; orang tua menerima pelbagai perbuatan anak cucunya. [Malay Civilization]

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]