Bahasa Rakyat

Tidak faedah benda yang berharga dan mulia jika diperolehi oleh orang tidak tahu menilainya. [Malay Civilization]

Orang yang banyak berhutang. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bodoh. [Malay Civilization]

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya;. Orang tidak tetap pendiriannya Cuma mengikut orang ramai sahaja. [Malay Civilization]

Rela mati daripada menanggung malu; Daripada menaruh rindu lebih baik [Malay Civilization]

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berasa lapang atau senang; Amat susah dicari [Malay Civilization]

Orang yang menajdi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadu gantinya. [Malay Civilization]