Bahasa Rakyat

Retak kayu boleh disimpai retak pinggan susah hilangnya

Konflik kecil boleh didamaikan tetapi konflik besar yang mendalam sukar dilupakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Pahit getir kehidupan (maung getir pahang)

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]

peribahasa

Ingin (di) buah manggis hutan; masak ranum tergantung tinggi

Inginkan barang sesuatu; tetapi sukar mendapatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada dapat dua keris dalam satu sarung

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti gajah putih ditambat

Menanggung perbelanjaan makan dan pakai kepada seseorang yang mulia atau dimanjai mengikut sebarang kehendaknya. ; Orang merugikan kita kerana menanggung memeliharanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana batang manau seribu kali empat haram tak putus

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

peribahasa

Selera bagai cetus api

Orang yang sangat rakus (tamak). [Malay Civilization]

peribahasa

Tak kaya oleh emas pembawa tak gadis oleh kain berselang

Orang yang mengagungkan dirinya sendiri dengan menyatakan kekayaannya akan menolong orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak kaya oleh emas pembawa tak gadis oleh kain berselang

Orang yang betul-betul berasal dalam satu negeri. [Malay Civilization]

peribahasa

Si tidur makanan si jaga si bingung makanan si cerdik

Orang yang cuai selalu dikenakan oleh orang cergas; bodoh ditipu cerdik [Malay Civilization]

peribahasa