Bahasa Rakyat

~ kaki sj tumbuhan (pokok dan buahnya berwarna jingga), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengambil risiko yang akan membinasakan diri. ; Sangat malu. [Malay Civilization]

Pancing yang ditarik di belakang perahu. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tonggong dan tolol tetapi baik hati. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang tidak lengkap dengan kepandaian atau kelebihan memuaskan hati melainkan ada sahaja kekurangannya. [Malay Civilization]

Belacan sebungkus. [Malay Civilization]

Yang kecil dapat mengalahkan yang besar. [Malay Civilization]

Lemah-lembut tetapi tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]