Bahasa Rakyat

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Cakap sahaja besar; tetapi penakut [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Yang lemah selalu susah. [Malay Civilization]

Dulu mulia kaya dan cantik kini hina papa buruk [Malay Civilization]

Dua orang yang sama tampan dan kacak tetapi sifatnya sangat berlainan [Malay Civilization]

Lelaki yang takut atau malu-malu kepada perempuan. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Orang kaya tetapi berpura-pura miskin [Malay Civilization]

Orang yang mahu disuruh mengerjakan pekerjaan berat biasanya orang bodoh. [Malay Civilization]