Bahasa Rakyat

Lega masalah sudah selesai; Lekas mengerti ajaran. [Malay Civilization]

Wang yang dipertaruhkan dalam perjudian. [Malay Civilization]

sj burung (tempayan) besar, situn. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

rumput ~ sj tumbuhan (herba), hempedu tanah, lempedu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tiap-tiap pekerjaan itu ada maksud dan tujuannya [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Badan penasihat undang di Negeri Sembilan. [Malay Civilization]

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]