Bahasa Rakyat

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Orang-orang muda dengan sebab sedikit sahaja pun boleh menjadikan perkelahian. [Malay Civilization]

Hadiah kepada orang yang telah membuat jasa. [Malay Civilization]

Malas berusaha tidak akan berjaya; Kalau segan bertanya mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Orang yang menepati janji sentiasa dihormati orang. [Malay Civilization]

Sudah terlambat baru dikerjakan. ; Sehabis perkara teringat jawabnya. [Malay Civilization]

Hendak memberikan perintah dengan bijaksana. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

condong (bkn tiang). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hukum putus tidak boleh dibanding lagi. [Malay Civilization]