Bahasa Rakyat

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

Kebinasaan yang sangat cepat terkena ke atas orang miskin dan lemah. [Malay Civilization]

Orang kaya yang dapat menyampaikan apa dimaksud. [Malay Civilization]

Tiap-tiap hukum dapat dipakai untuk menghukumkan hal yang lain. [Malay Civilization]

Sangat degil. [Malay Civilization]

Setelah jatuh miskin mungkin akan berubah nasibnya. [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Walaupun pahit ada manafaatnya. [Malay Civilization]

Orang yang degil dan kikir [Malay Civilization]